Co-developed with Indigenous partners, the Act affirms Indigenous peoples’ right to jurisdiction over child and family services