Hébergement

L’APN a réservé un bloc de chambres dans les hôtels suivants. Lors de la réservation, veuillez mentionner le nom de l’événement pour vous assurer de bénéficier du meilleur tarif : Assemblée générale annuelle de l’APN 2024.

1. Hôtel Sheraton
   1201, boul. René-Lévesque Ouest, Montréal (Québec) H3B 2L7
   1-800-325-3535
   Tarif : 245 $/nuit, occupation simple
   Lien de réservation : Réservez votre tarif de groupe pour le bloc de chambres de l’AGA de l’APN
   Date limite : 6 juin 2024
2. Intercontinental Montréal
   360, rue St-Antoine Ouest, Montréal (Québec) H2Y 3X4
   514-987-9900 ou sans frais : 1-877-660-8550
   Tarif : 309 $/nuit, suites 649 /nuit
   Lien de réservation : https://book.passkey.com/go/2024AFN
   Date limite : 4 juin 2024
3. Hôtel Monville
   1041, rue de bleury, Montréal (Québec) H2Z1M7
   514-379-2005
   Tarif : 259 $/nuit
   Lien de réservation : Code de groupe AFN0724
   Code de groupe : AFN0724
   Lien Internet : https://bitly.ws/3dcs8
   Date limite : 6 juin 2024
4. DoubleTree by Hilton
   1255, rue Jeanne-Mance, Montréal (Québec) H5B 1E5
   Tarif : 315 $/nuit
   1-800-361-8234
   Lien de réservation : https://www.hilton.com/en/AFN_July_2024
   Date limite : 6 juin 2024
5. Delta Montréal
   475, avenue Kennedy, Montréal (Québec) H3A 1J7
   1-800-268-1133
   Tarif : 239 $/nuit
   Lien de réservation : Réservez votre tarif de groupe pour l’Assemblée générale annuelle de l’APN-2024
   Date limite : 7 juin 2024
6. Westin Montréal
   270, rue Saint-Antoine Ouest, Montréal (Québec) H2Y 0A3
   1-866-837-4262.
   Tarif : 289 $/nuit
   Lien de réservation : Réservez votre tarif de groupe pour l’Assemblée générale annuelle de l’APN-2024
   Date limite : 4 juin 2024

Pour toute réservation, veuillez préciser que vous participez à l’Assemblée générale annuelle de l’APN. Les délégués sont encouragés à effectuer leurs réservations avant la date indiquée afin de s’assurer que le tarif est disponible au prix indiqué, car le tarif régulier s’appliquera à toute réservation effectuée après la date limite.

Toutes les dépenses, notamment voyage, repas, chambres d’hôtel, liées à la participation à l’AGA de l’APN sont à la charge des délégués et/ou des groupes de délégués et doivent être réglées au moment du départ.

Voyages

Indigeno Travel est l’agence de voyage recommandée par l’APN. Indigeno Travel appartient à des Autochtones et offre des réductions pour les conférences, un service d’urgence 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 pour les changements de vol imprévus, ainsi qu’un service personnalisé. Veuillez communiquer avec Indigeno au 204-416-7889 ou au numéro sans frais 1-800-267-8973, ou par courriel à [email protected] pour prendre vos dispositions en matière de voyage. Pour mieux vous aider, vous pouvez remplir ce formulaire et quelqu’un communiquera avec vous : https://form.jotform.com/221025201772038

Air Canada

Code de promotion: QC93BMY1

• La réservation doit être effectuée à destination de la ville suivante : Montréal, YUL (CA)
• La période de voyage commence le lundi 01 juillet 2024 et se termine le jeudi 18 juillet 2024.
  Les voyages sont valables les lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche.
• Pour l’Amérique du Nord, 5 % s’appliquent sur les tarifs standards, 10 % sur les tarifs flex et supérieurs. Pour les voyages internationaux : 10 % sur les tarifs standards et supérieurs.
• Cependant, toutes les réservations effectuées à l’aide du code promotionnel seront prises en compte dans le calcul du nombre minimum de 10 passagers requis pour les réunions et les congrès.

WestJet

Règles applicables

• La réservation doit être effectuée vers la ville suivante : Montréal
• La période de voyage commence le 1er juillet 2024
• La période de voyage se termine le 18 juillet 2024

Code Coupon : utilisateur Web/Agents de voyage Web : 8D2N4PN

Code Promo : Agents de voyage SMD uniquement: YBK70

VIA Rail

Code de conférence : 15586

Résolutions

• Rapport de suivi des resolutions de 2023
• Demande de résolutions : 3^e et dernier avis
• Demande de Résolutions : 2^e Avis
• Demande de Résolutions : 1^er Avis
• Modèle de résolutions pré-AGA
• Projets de Résolution

Projet de résolution sur la charte :

• • AGA 2024 Projet de résolution sur la charte (PDF 6.48MB)
  • DR 04-2024 Chefs régionaux au Comité exécutif – Sécurité financière et protection de la Charte (PDF 196k)
  • DR 01-2024 Remédier aux impasses du vote lors de l’élection du(de la) Chef(fe) national(e) (PDF 189k)
  • DR 02-2024 Clarifier les règles et les procédures relatives à l’établissement du quorum lors des assemblées de l’APN (PDF 187k)
  • DR 03-2024 Amendement à la Charte en vue de la création d’un Conseil de l’accessibilité et du handicap en tant qu’« organe principal » reconnu en vertu de l’article 5 de la Charte de l’APN (PDF 219k)
  • Lettre à toutes les Premières Nations – Conformément à l’article 27 de la Charte, j’ai le plaisir de vous donner un préavis écrit de 60 jours concernant les propositions d’amendements à la Charte qui seront soumises pour examen par les Premières Nations-en-Assemblée lors de l’Assemblée générale annuelle, du 9 au 11 juillet 2024 (PDF 963k)

Mises à jour des affaires

• Mises à jour des affaires (PDF 1.70MP)

Séances de dialogue

10 h 30 – 12 h HAE

Refonte des ajouts aux réserves : Faire progresser les priorités des Premières Nations :

• Compte rendu (PDF 664k)
• Presentation – Refonte des ajouts aux réserves (AR) Faire progresser les priorités des Premières Nations (PPT 1.45MB)
• Presentation – Analyse des AR de l’APN Faire progresser les priorités des Premières Nations (PPT 1.40MP)
• Refonte des ajouts aux réserves (AR) : Séance de dialogue pour faire progresser les priorités des Premières Nations (PDF 673k)
• Document d’une page sur la réforme de la Politique : Restitution des terres des Premières Nations (PDF 659k)
• Document d’une page sur la réforme de la Politique : Sondage national sur les AR de l’Assemblée des Premières Nations(PDF 655k)
• Document d’une page sur la réforme de la Politique : Obstacles de Services aux Autochtones Canada (PDF 660k)

Modèle d’allocation du financement de l’apprentissage et de la garde des jeunes enfants des Premières Nations :

• Compte rendu (PDF 669k)
• Presentation – Séance de dialogue : Compte rendu technique sur le modèle d’allocation du financement de l’apprentissage et de la garde des jeunes enfants des Premières Nations (PPT 1.88MB)
• First Nations Early Learning and Child Care (ELCC): Options for funding allocation (PDF 197k)

Législation en matière de santé des Premières Nations / Une voie pour faire progresser l’accessibilité parmi les Premières Nations :

• Compte rendu (PDF 663k)
• Législation en matière de santé des Premières Nations – Presentation (PPT 1.30MB)

Réformer la justice et revitaliser les lois des Premières Nations : Un compte rendu sur la Stratégie en matière de justice autochtone :

• Compte rendu (PDF 665k)

13 h – 14 h 30 HAE

Réconciliation économique / Nouvelle relation financière :

• Compte rendu (PDF 667k)
• Presentation – Compte rendu sur la nouvelle relation financière (PPT 1.40MB)

Langues des Premières Nations : Formule d’allocation régionale :

• Compte rendu (PDF 669k)
• Presentation – Langues des Premières Nations Formule d’allocation régionale (PPT 1.80MB)
• Financement du PLC* pour les langues des Premières Nations en millions de dollars,
  2023-2031 (PDF 119k)

Services de police des Premières Nations : Compte rendu sur l’élaboration conjointe d’une loi :

• Compte rendu (PDF 668k)

Services à l’enfance et à la famille : Réforme à long terme et indemnisation :

• Services à l’enfance et à la famille des Premières Nations, Principe de Jordan, Recours collectif Trout – Administration des réclamations liées au recours collectif Plan de soutien aux réclamations pour l’administrateur (PPT 1.92MB)
• Aperçu du processus d’indemnisation : Groupe des enfants retirés et groupe des familles d’enfants retirés (PPT 729k)

15 h – 17 h

Promouvoir le leadership environnemental des Premières Nations :

• Compte rendu (PDF 684k)
• Presentation – Promotion du leadership environnemental des Premières Nations (PPT 2.21MB)

Identité, droits et citoyenneté des Premières Nations :

• Compte rendu (PDF 671k)
• Presentation – Identité, droits et citoyenneté des Premières Nations – Séance de dialogue (PPT 1.44MB)

Logement (logement urbain, rural et nordique, Fonds pour les logements du marché destinés aux Premières Nations) et infrastructures (Combler le manque d’infrastructures/connectivité) :

• Compte rendu (PDF 674k)
• Combler le manque d’infrastructures (CMI) : Connectivité – Presentation (PPT 2.30MB)
• Presentation – Combler le manque d’infrastructures d’ici 2030 (PPT 8.95MB)

Approches fondées sur les droits pour la pêche à la civelle :

• Compte rendu (PDF 667k)

Cercle du Commerce de l'AFN

Lieu du Salon du Cercle commercial de l’APN : Le Salon du Cercle commercial de l’APN aura lieu du 9 au 11 juillet 2024. Le salon professionnel est une excellente occasion de faciliter le réseautage entre les Premières Nations, les organisations, les entreprises et le gouvernement.

Le Cercle du commerce de l’APN comprendra plus de 25 stands d’artisans, ainsi que de nombreux professionnels des services et de l’industrie des Premières Nations.

Horaires du cercle commercial de l’AFN :  Veuillez noter que nous devrons supprimer les horaires d’enregistrement/de configuration et de démontage et conserver uniquement les horaires du mardi, du mercredi et du jeudi.

Cercle du commerce de l’APN – Événements spéciaux

 L’Assemblée des Premières Nations (APN) se réjouit d’accueillir le célèbre chef Chuck Hughes pendant le Cercle du commerce de l’AGA. Joignez-vous à nous le 10 juillet 2024 pour rencontrer le chef Chuck Hughes lors d’une séance d’autographes. Des échantillons de bagels Fairmont et de viande fumée Schwartz’s Deli seront également proposés.

• 9 juillet 2024 (matin) : Échantillons de bagels de Montréal
• 10 juillet 2024 (après-midi) : échantillons de viande fumée Schwartz’s Deli
• 10 juillet 2024, de 11 h 00 à 13 h 00 : rencontre et séance d’autographes avec Chuck Hughes

Informations Complémentaires:

• Informations sur le Cercle commercial de l’APNAFN

Pour vous inscrire ou obtenir plus d’informations sur le Cercle des salons professionnels de l’AFN, veuillez contacter [email protected].

Premium

Abenaki Associates
AFN Insurance Brokers
Assemblée des Premières Nations Québec-Labrador
Canadian Operating Engineers Joint Apprenticeship and Training (COEJATC)
CINUP
CN
Dixon Mitchell Investment Counsel Inc.
Fiera Capital
Financement Habitation Yanonhchia’ (Yanonhchia’)
First Nations Bank of Canada
First Nations Children and Family Caring Society of Canada (Logo)
First Nations Education Foundation
First Nations Finance Authority
First Nations Financial Management Board
First Nations Market Housing Fund (FNMHF)
First Nations Tax Commission
First Nations Veterans Council/ Veteran Affairs Canada
Indspire
JFK Law LLP
LIUNA
Marriott International
Mercer Global Investments Canada Ltd
Michels Canada
PCL/ED a Joint Venture, Centre Block Rehabilitation
Pipeline Contractors Association of Canada
RedMane Technology Canada Inc.
Societe d’epargne des autochtones du Canada (SEDAC)
The Assembly of First Nations Health Sector
Tourism Richmond

Standard

• AFOA Canada

• Animikii Inc.

• Assembly of First Nations Justice Sector

• BDO Canada LLP

• Boreala Management

• Canada Energy Regulator

• Chelsea Hotel Toronto

• CONSEIL SCOLAIRE DES PREMIERES NATIONS EN ÉDUCATION DES ADULTES

• Day Scholars Revitalization Society / Four Pillars Society

• Dreamcatcher Promotions

• Elections Canada

• Federation of Canadian Municipalities (FCM)

• FEHNCY project, University of Ottawa

• First Nations Child and Family Services and Jordan’s Principle Settlement

• First Nations Housing Professionals Association

• First Nations Information Governance Centre

• First Peoples Law LLP

• Future Generations Foundation

• Hilton

• Indigenous Financial Solutions

• Johanne Aubin Design

• Leith Wheeler Investment Counsel

• Miniere O3

• National Council of Indigenous Midwives (NCIM)

• National Indigenous Fire Safety Council

• Nations Royalty Corp.

• Nibi Environmental Technologies

• Nuclear Waste Management Organization

• Ontario First Nations Technical Services Corporation

• RBA Groupe Financier

• Rezolve Strategies

• Skeetchestn Dodeca-Homes

• Statistics Canada

• Steelbuilt Corp.

• Surveyor General Branch – Natural Resources Canada

• The Firelight Group

• The North West Company

• THUNDERBIRD PARTNERSHIP FOUNDATION

• Translation Bureau – PSPC

• Tru-North Supply

Artisan

• Boogzees
• Bruno Henry
• Cree Crafts
• Ethengaye Yu’Chu asiye
• Handmade by Evelyn Turner
• Herbal Lodge
•  Ironstar Co
• James Bay Cree Arts & Crafts
• Kokom Scrunchies
• Kokumoon
• Little Bear Trading
• Moonstone Creation
• Native Souls and Crafts
• Niawen Skincare
• Niawen Wellness Biohaking Spa
• Rombough Creations
• Sunheart Rises Designs
• Swirling Wind
• Tammy Beauvais Designs
• Teekca’s Boutique
• Totem Design House
• Tracey Metallic Designs
• Turtle Island Arts & Crafts
• Twin Flames
• Wolf Pack Apparel Ltd.
• Wolf Tracks
• Yawinonh

APN 33e tournoi de golf annuel

C’est avec beaucoup plaisir que nous vous accueillons de nouveau au Tournoi de golf-Collecte de fonds annuel de l’Assemblée des Premières Nations (APN)! Ce tournoi aura lieu le lundi 8 juillet 2024 au Club de
golf Kanawaki à Kahnawake, au Québec. Il promet d’être une autre grande réussite. Les sociétés, les entreprises et les particuliers sont invités à parrainer des segments de l’événement en échange d’une
grande visibilité.

Pour obtenir plus de renseignements sur l’inscription et les possibilités de parrainage, veuillez communiquer avec Dennis Borynec au (613) 241-6789, poste 209, au (613) 290-7104 ou à [email protected], 

• trousse du tournoi de golf annuel de collecte de fonds de l’Assemblée des Premières Nations (APN)
• S’inscrire maintenant

Événements Sociaux et Culturels

L’Assemblée des Premières Nations du Québec et du Labrador (APNQL) est fière d’accueillir la 45^e AGA de l’APN sur le territoire traditionnel de la Nation Kanien’kehá:ka, à Montréal (Québec). L’APNQL prévoit des activités sociales et culturelles passionnantes pour l’AGA. De plus amples détails seront communiqués au fur et à mesure que ces activités seront confirmées.

Documentation

• Projet d’ordre du jour
• Occasions de Parrainage
• Livret de conférence
• Informations sur le Cercle commercial de l’APNAFN
• Lettre de procuration
• Mise à jour – Projet de loi C-61, Loi concernant l’eau, les sources d’eau, l’eau potable, les eaux usées et les infrastructures connexes sur les terres des Premières Nations (Loi sur l’eau propre des Premières Nations)
• Rapport sommaire – Projet de loi C-61 Loi sur l’eau propre des Premières Nations Loi concernant l’eau, les sources d’eau, l’eau potable, les eaux usées et les infrastructures connexes sur les terres des Premières Nations (la loi proposée)
• Multiplier les possibles, honorer les héritages : Rapport Annuel 2023-2024 de la Fondation des Générations à Venir
• États financiers de La Fondation des Générations À Venir
• Rapport de suivi des resolutions de 2023

Vidéos

Jour 1 – https://youtu.be/6Y1wBsk2o3M

Jour 2 – https://youtu.be/L5u1pu-XNlc

Jour 3 – https://youtu.be/-7_UuCooCZc

Parrainage

Si vous souhaitez parrainer l’une de nos activités pendant l’AGA, veuillez adresser un courriel à [email protected].

• Occasions de Parrainage

Sponsor Acknowledgements/
Remerciements aux commanditaires

Informations sur l'AGA

Veuillez consulter le site Web de l’APN à l’adresse www.afn.ca ou communiquer avec les personnes suivantes pour de plus amples informations :

Informations sur l’inscription à l‘AGA                 
Courriel : [email protected]

Salon professionnel de l’AGA
Courriel : [email protected]

Parrainage de l’AGA
Courriel : [email protected]

Accessibilité (handicap)
Courriel : [email protected]

Tournoi de golf de l’AGA
Courriel : [email protected]

Coordination de l’AGA
Khamarie Desjarlais
Courriel : [email protected]

Regina Toulouse
Courriel : [email protected]

Accessibilité

L’APN s’engage à faire en sorte que tous les participants puissent participer pleinement et équitablement. Pour obtenir un soutien en matière d’accessibilité ou demander des services tels que l’interprétation en American Sign Language, en Langue des signes québécoise, des places réservées pour les personnes utilisant des appareils de mobilité, l’accès à une pièce calme pour les personnes souffrant d’un handicap sensoriel, ainsi que d’autres services, veuillez adresser un courriel à [email protected] d’ici le 24 mai 2024.

Au nom de l’Assemblée des Premières Nations nous vous donnons rendez-vous à Montréal!