À propos L’Assemblée générale annuelle (AGA) de l’Assemblée des Premières Nations aura lieu du 11 au 13 juillet 2023, avec des séances de dialogue qui se tiendront le 10 juillet à Halifax (Nouvelle-Écosse).
S'inscrire maintenantHalifax (Kjipuktuk) est située au sein du territoire Mi’kma’ki ancestral et non cédé du peuple Mi’kmaw.
L’AGA se tiendra au Centre des congrès de Halifax situé au 1650, rue Argyle, Halifax (Nouvelle-Écosse) B3J 0E6.
Programme Ordre du jour provisoire
| Heure | Séance/Activité | Actions |
|---|---|---|
| 13:00 | Séances de dialogue simultanées (en personne) • Réforme à long terme du programme des Services à l’enfance et à la famille des Premières Nations et
du principe de Jordan |
|
| 15:00 | Séances de dialogue simultanées (en personne) • Stratégie nationale sur le climat de l’APN et table sur la nature des Premières Nations |
|
| 18:00 | Activité hôte : Réception de bienvenue Inscription : https://afnns.ca/2023-afn-aga-social-and-cultural-program/ |
| Heure | Séance/Activité | Actions |
|---|---|---|
| 08:30 |
• Grande entrée |
|
| 11:00 |
• Adoption des Règles de procédure des assemblées |
|
| 11:30 |
• Vérification des états financiers |
|
| 12:00 | Pause bien-être |
|
| 13:00 | Rapport de suivi des résolutions pour l’AGA |
|
| 13:15 | Plénière : Comité des Chefs sur le renouvellement de la Charte |
|
| 14:30 | Plénière : Le point sur l’Accord sur le cheminement de la guérison - Protocole d’entente APN-Canada sur les priorités communes |
|
| 15:30 | Résolutions |
|
| 17:00 | Clôture de la journée |
|
| 19:00 | Activité hôte : Fête de la Côte Est Inscription : https://afnns.ca/2023-afn-aga-social-and-cultural-program |
| Heure | Séance/Activité | Actions | ||
|---|---|---|---|---|
| 09:00 | Plénière : Stratégie nationale sur le climat |
|||
| 10:00 | Plénière : Revendications particulières |
|||
| 11:00 | Plénière : Législation sur la détermination des services de police des Premières Nations en tant que service essentiel |
|||
| 12:00 | Pause repas | |||
| 13:00 | Résolutions |
|||
| 15:00 | Pause bien-être | |||
| 15:15 | Résolutions |
|||
| 17:00 | Clôture de la journée | |||
| 18:30 | Activité hôte : Souper de homard et spectacle (payant) Achat de billets ici : https://afnns.ca/2023-afn-aga-social-and-cultural-program |
|||
| Heure | Séance/Activité | Actions |
|---|---|---|
| 09:00 | Plénière : Le point sur le Plan d’action national concernant la Loi sur la Déclaration des Nations Unies |
|
| 10:00 | Plénière : Le point sur la législation concernant l’eau potable pour les Premières Nations |
|
| 11:00 | Le point sur les institutions résidentielles |
|
| 12:00 | Pause repas |
|
| 13:00 | Résolutions |
|
| 14:00 | Invités (à confirmer) |
|
| 16:00 |
• Allocution de clôture de la Cheffe nationale |
|
| 17:00 | Levée de la séance |
Comment participer Découvrez comment vous inscrire.
Inscription
Prime de préinscription
Tous les délégués de l’Assemblée qui s’inscriront au plus tard le lundi 3 juillet 2023 participeront à un tirage en tant que prime de préinscription. Inscrivez-vous AUJOURD’HUI et évitez les files d’attente!
À quoi servent vos frais d’inscription?
Les frais d’inscription aident à compenser les coûts directs de l’organisation des Assemblées des Chefs, comme la location des locaux, l’équipement audiovisuel, les services d’interprétation, la diffusion sur Internet, les services d’inscription, les animateurs, la traduction, la signalisation, les honoraires des aînés et les groupes de tambours.
Processus d’inscription
Une pièce d’identité avec photo sera demandée à l’inscription pour les Chefs, les mandataires et les étudiants.
Nous encourageons tous les participants et groupes à s’inscrire et à payer à l’avance, même si l’inscription est gratuite. Il y aura des files d’attente séparées lors de l’Assemblée pour tous les délégués qui se seront inscrits et auront acquitté les frais à l’avance.
- Inscrivez-vous En linge. Vous recevrez un courriel de confirmation. Les cartes VISA, MasterCard et American Express sont acceptées.
- Remplissez le formulaire d’inscription inclus dans le présent avis et faites-le parvenir par télécopieur à Tash Cote, au 613-241-5808, ou par courriel à [email protected].
Le formulaire d’inscription et le paiement doivent être reçus avant l’entrée dans la salle de l’Assemblée. Vous pourrez également vous inscrire et effectuer votre paiement sur place.
Veuillez noter que les frais d’inscription ne seront pas remboursables après le 30 juin 2023.
Des frais administratifs de 50 $ s’appliqueront pour toute annulation avant le 30 juin 2023.
La préinscription sur place aura lieu le lundi 10 juillet 2023, de 10 h à 18 h, au Centre des congrès de Halifax.
Pour des raisons de planification et afin d’éviter les files d’attente, nous encourageons tous les délégués à récupérer leur badge à ce moment-là.
- Chefs / Mandataires (procuration obligatoire) : Gratuit
- Organisation/citoyen des Premières Nations, Conseiller de bande, Grand chef : $450.00
- Observateurs et représentants d’organisations non gouvernementales : $800.00
- Autres gouvernements : $800.00
- Participants âgés de 65 ans et plus : $50.00
- Étudiants (carte d’étudiant valide requise) : $50.00
- Anciens combattants : Gratuit
- Aînés : Gratuit
- Médias accrédités : Gratuit
- Séances de dialogue SEULEMENT – Gratuit
États financiers audités indépendants
Hébergement
Voir la carte de l’emplacement des hôtels
L’APN dispose d’un bloc de chambres dans les hôtels suivants de Halifax :
- Cambridge Suites Hotel Halifax
1583, rue Brunswick, Halifax (N.-É) B3J 3P5
Tél. : 902-420-0555
Tarif : 229 $/nuit
Réservations
Date limite : 9 juin 2023 - Hôtel Prince George
1725, rue Market, Halifax (N.-É) B3J 3N9
Tél. : 902-425-1986
Tarif : 259 $ – 359 $/nuit, suites 649 $/nuit
Réservations
Date limite : 9 juin 2023 - Atlantica Hotel Halifax
1980, rue Robie, Halifax (N.-É) B3H 3G5
Tél. : 902-423-1161
Tarif : 239 $/nuit
Réservations - Hôtel Barrington
1875, rue Barrington, Halifax (N.-É) B3J 3J6
Tél. : 902-429-7410
Tarif : 219 $/nuit
Réservations
Date limite : 12 juin 2023 - Four Points
1496, rue Hollis, Halifax (N.-É) B3J 3Z1
Tél. : 902-404-0726
Tarif : 285 $ – 325 $/nuit
Réservations
Date limite : 9 juin 2023 - Hôtel Halifax
1990, rue Barrington, Halifax (N.-É) B3J 1P2
Tél. : 902-425-6700
Tarif : 219 $/nuit
Réservations
Date limite : 6 juin 2023 - Hampton Inn
1960, rue Brunswick, Halifax (N.-É) B3J 2G7 (relié à Homewood Suites)
Tél. : 1-855-331-0334
Tarif : 209-219 $/nuit
Réservations
Date limite : 13 juin 2023 - Homewood Suites
1960, rue Brunswick, Halifax (N.-É) B3J 2G7 (relié au Hampton Inn)
Tél. : 1-855-331-0337
Tarif : 219 $/nuit
Réservations
Date limite : 13 juin 2023 - Harbourfront by Marriott
1919, rue Upper Water, Halifax (N.-É) B3J 3J5
Tél. : 1-800-943-6760
Tarif : 272-312 $/nuit
Réservations
Date limite : 9 juin 2023 - Le Hollis
1649, rue Hollis, Halifax (N.-É) B3J 1V8
Tél. : 902-429-7233
Tarif : 239 $ – 279 $/nuit
Réservations
Date limite : 10 juin 2023 - The Lord Nelson Hotel & Suites
1515, rue South Park, Halifax (N.-É) B3J 2L2
Tél. : 1-800-565-2020
Tarif : 239 $ – 339 $/nuit
Réservations
Date limite : 25 mai 2023 - Muir Halifax
1709, rue Lower Water, Halifax (N.-É) B3J 1S5
Tél. : 902-407-6847
Tarif : 449,99 $/nuit
Réservations
Date limite : 9 juin 2023 - Residence Inn by Marriott
1599, rue Grafton, Halifax (N.-É) B3J 2C3
Tél. : 902-422-0493
Tarif : 239 $/nuit
Réservations
Date limite : 26 mai 2023 - The Westin Nova Scotian
1181, rue Hollis, Halifax (N.-É) B3H 2P6
Tél. : 902-496-2057
Tarif : 229 $ – 259 $/nuit
Réservations
Date limite : 13 juin 2023
Pour toute réservation d’hôtel, veuillez préciser que vous participez à l’Assemblée générale annuelle de l’APN. Les délégués sont encouragés à effectuer leurs réservations avant la date indiquée afin de s’assurer que le tarif est disponible au prix indiqué. Le tarif régulier s’appliquera à toute réservation effectuée après la date limite.
Toutes les dépenses (voyage, repas, chambres d’hôtels) liées à la participation à l’AGA de l’APN sont à la charge des délégués ou des groupes de délégués et doivent être réglées au moment du départ.
Voyage et Transportations
Indigeno Travel est l’agence de voyage recommandée par l’APN. Indigeno Travel appartient à des Autochtones et offre des réductions pour les conférences, un service d’urgence 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 pour les changements de vol imprévus, ainsi qu’un service personnalisé. Veuillez communiquer avec Indigeno par téléphone au +1 (204) 416-7889, au numéro sans frais +1 (800) 267-8973, ou utilisez le formulaire de réservation pour prendre vos dispositions en matière de voyage.
Resolutions
Les résolutions à examiner lors de l’Assemblée générale annuelle doivent être soumises à l’APN avant le 2 juin 2023. Veuillez communiquer avec [email protected] pour plus d’informations sur le processus des résolutions.
Ressources documentaires
Cercle du commerce de l’afn
Le salon professionnel du Cercle du commerce de l’APN aura lieu du 11 au 13 juillet 2023. Ce salon est une excellente occasion de faciliter le réseautage entre les Premières Nations, les organisations, les entreprises et le gouvernement.
Pour vous inscrire ou obtenir plus d’informations sur le salon professionnel du Cercle du commerce de l’APN, veuillez adresser un courriel à [email protected].
Mardi 11 juillet 2023 : 9h00 – 17h00
Mercredi 12 juillet 2023 : 9h00 – 17h00
Jeudi 13 juillet 2023 : 9h00 – 13h00
Artisan
| Booth Type | Company | |
| Artisan | Cree Crafts | |
| Artisan | Gayl Sinclair Art | |
| Artisan | INAC (Indigenous Nations Apparel Company) | |
| Artisan | Ironstar Co | |
| Artisan | James Bay Cree Arts + Crafts | |
| Artisan | Kokom Scrunchies | |
| Artisan | Rombough Creations | |
| Artisan | Tammy Beauvais Designs | |
| Artisan | Teekca’s Boutique | |
| Artisan | Tribalure Cosmetics and Skincare | |
| Artisan | Truckhouse | |
| Artisan | Turtle Island Arts & Crafts | |
| Artisan | Wikwemikong Boogzees | |
| Artisan | Wolf Pack Apparel |
Premium
| Booth Type | Company | |
| Premium | AFN Insurance Brokers Inc. |  |
| Premium | Anew Canada |  |
| Premium | Batchewana Telecom | |
| Premium | Calix |  |
| Premium | Canadian Operating Engineers Joint Apprenticeship Training Council – booth 1/2 |  |
| Premium | Canadian Operating Engineers Joint Apprenticeship Training Council – booth 2/2 | |
| Premium | Canadian Pipeline Advisory Council |  |
| Premium | CN Rail – booth 1/2 | |
| Premium | CN Rail – booth 2/2 | |
| Premium | CORCAN | |
| Premium | Dixon Mitchell Investment Counsel |  |
| Premium | Fiera Capital Corp. |  |
| Premium | First Nations Bank of Canada + FNB Trust |  |
| Premium | First Nations Child and Family Caring Society | |
| Premium | First Nations Financial Management Board |  |
| Premium | First Nations Market Housing Fund | |
| Premium | First Nations Tax Commission |  |
| Premium | First Nations Veterans Council | |
| Premium | First Peoples Law LLP |  |
| Premium | FNIGC |  |
| Premium | Gitpo Renew Inc. | |
| Premium | Indspire |  |
| Premium | JFK Law LLP |  |
| Premium | Leith Wheeler Investment Counsel |  |
| Premium | LiUNA |  |
| Premium | Marriott International |  |
| Premium | Michels Canada |  |
| Premium | Ontario First Nations Technical Services Corporation | |
| Premium | PCL/ED, a Joint Venture |  |
| Premium | Peace Hills Trust |  |
| Premium | Redmane Technology |  |
| Premium | Grand River Enterprise Premium Booth |
Standard
| Booth Type | Company | ||
| Standard | AFOA Canada | ||
| Standard | Assembly of First Nations | ||
| Standard | Assembly of First Nations – AFN Help Desk/Child Welfare | ||
| Standard | BDO Canada LLP | ||
| Standard | Catalystet | ||
| Standard | CINA | ||
| Standard | CINUP / Johnston Group | ||
| Standard | Concentra Trust/Equitable Bank | ||
| Standard | Dreamcatcher Productions | ||
| Standard | Elections Canada | ||
| Standard | Firelight Group | ||
| Standard | First Nations Health Managers Association | ||
| Standard | First Nations Housing Professionals Association | ||
| Standard | Food, Environment, Health and Nutrition of First Nations Children and Youth Study | ||
| Standard | Hilton | ||
| Standard | Indigenous Fire Safety Council | ||
| Standard | Language Conservancy | ||
| Standard | Mahihkan Management | ||
| Standard | NB Power | ||
| Standard | Office of the Special Interlocutor for Missing Children and Unmarked Graves Executive Assistant and Burial Sites | ||
| Standard | Pacific Homes | ||
| Standard | River Rock Casino Resort | ||
| Standard | Rocktree MGO Construction Materials Inc | ||
| Standard | River Rock Casino Resort | ||
| Standard | River Rock Casino Resort | ||
| NR Can |
Événements sociaux et culturels
L’Assemblée des Premières Nations de la Nouvelle-Écosse est fière d’accueillir la 44e AGA de l’APN à Halifax, en Nouvelle-Écosse, sur le territoire Mi’kma’ki ancestral et non cédé du peuple Mi’kmaw. L’APN de la Nouvelle-Écosse prévoit des activités sociales et culturelles passionnantes pour l’AGA. De plus amples détails seront communiqués au fur et à mesure que ces activités seront confirmées.
Tournoi de Golf
Veuillez noter que le tournoi de golf organisé dans le cadre de l’AGA le 10 juillet 2023 est reporté. Il se tiendra plus tard au cours de l’été à Ottawa (Ontario). Veuillez consulter notre site Web pour plus d’informations.
Informations relatives à l’AGA
Veuillez consulter le site Web de l’APN à l’adresse www.afn.ca ou communiquer avec les personnes suivantes pour de plus amples informations :
Coordinateur AGA
- Joyce McDougall
Tél: 613-241-6789, ext. 199
Fax: 613-241-5808
Courriel: [email protected] - Veronica Wemigwans
Tél: 613-241-6789, ext. 146
Fax: 613-241-5808
Courriel: [email protected]
Accessibilité (Handicap)
L’APN s’efforce de veiller à ce que tous ses événements soient sûrs et accessibles afin que les personnes de toutes capacités puissent participer pleinement et avec dignité.
Si vous, ou quelqu’un que vous connaissez, avez besoin d’accommodements (interprétation en American Sign Language, interprétation en Langue des signes québécoise, places réservées pour les personnes utilisant un appareil de mobilité, accès à une salle de repos pour les personnes souffrant d’un handicap sensoriel, documents en braille, etc.), nous vous invitons à adresser un courriel à [email protected] pour faire une demande. Les demandes doivent être faites au plus tard le 30 juin 2023 afin de nous accorder le temps nécessaire pour prévoir les accommodements.
Parrainage
Si vous souhaitez parrainer l’une de nos activités pendant l’AGA, veuillez adresser un courriel à [email protected].
Jeux Autochtones de l’Amérique du Nord
Séances de dialogue
lundi 10 juillet
13h00 – 14h30
| Séances | Chambre |
|
Update on Long-Term Reform of the First Nations Child and Family Services Program and Jordan’s Principle: The Path Forward |
A1 |
|
Peace on the Waters 2023 |
A2 |
|
Wholistic Long-Term and Continuing Care Framework |
A3 |
|
Land Back: Reforming Canada’s Additions-to-Reserve Policy |
201 |
|
Update on Legislative Framework Recognizing First Nations Policing as an Essential Service |
202 |
15h00 – 16h30
| Séances | Chambre |
|
Canada’s ‘Action Plan’ to Implement the UN Declaration: Risks and Opportunities
|
A1 |
|
Climate and Conservation Leadership |
A2 |
|
Safe Drinking Water Dialogue Session on Canada’s Proposed Draft Legislation: An Act respecting drinking water, wastewater and related infrastructure on First Nation lands |
A3 |
|
Urban, Rural and Northern Housing and First Nations |
201 |
Rapports des directions
Droits et justice
Projet de loi C-38 (citoyenneté)
Projet de loi C-21 sur les armes à feu
Services de police des Premières Nations
Stratégie de justice autochtone et à la réforme de la justice – Compte ren du de secteur
Droits fonciers et juridiction
Apprentissage et à la garde des jeunes enfants
Accès à l’information concernant les revendications particulières – Compte ren du de secteur
Processus d elaboration conjointe relatif aux revendications particulieres
Économique
Environnement
Environnement, terres et eau – secteur de l’environnement
Pêche
Principe de Jordan
Gouvernance
Santé
Direction des affaires sociales – Secteur de la santé
Logement et itinérance
Logement des Premières Nations 2023
Aide au revenu
Femmes et filles autochtones assassinées et disparues
Femmes, filles et personnes 2ELGBTQIA+ autochtones disparues et assassinées (FFADA2E+)
Pensionnats indiens/Institutions résidentielles indiennes et tombes anonymes
Économies des Premières Nations
Mise à jour sur le marché du travail des Premieres Nations
Langues
Eau
Infrastructure – Législation sur la salubrité de l’eau potable
Direction de l’environnement, des terres et de l’eau – Gérance de l’eau
Documents Documents pour l'événement : 44e Assemblée Générale Annuelle
Tout voir 50 Documentsarrow_forwardL’Assemblée des Premières Nations s’engage à rendre tous ses sites et produits numériques accessibles aux personnes handicapées. Nous améliorons continuellement l’expérience des utilisateurs tout en appliquant les normes d’accessibilité pertinentes : nous nous efforçons d’atteindre ou de dépasser les directives d’accessibilité du contenu Web (WCAG 2.1) de niveau AA du W3C pour toutes nos offres numériques.