(Le 26 février 2026 – Territoire algonquin non cédé, Ottawa) – La Cheffe nationale de l’Assemblée des Premières Nations, Cindy Woodhouse Nepinak, a publié la déclaration suivante au sujet du dernier avis aux voyageurs émis par le gouvernement fédéral exhortant les membres des Premières Nations à se munir d’un passeport canadien en plus de leur carte de statut sécurisée lorsqu’ils franchissent la frontière vers les États-Unis.
« Le dernier avis aux voyageurs émis par le gouvernement fédéral va directement à l’encontre du droit inhérent des Premières Nations de franchir la frontière, tel que l’affirme l’article III du Traité de Jay (1794). Ce droit stipule que les Premières Nations peuvent se déplacer librement sur leurs territoires traditionnels pour des cérémonies, le commerce, la récolte ou pour rendre visite à leur famille. Ce droit doit être reconnu et respecté par les gouvernements des deux côtés de la frontière, laquelle n’a pas été créée par nous.
Nous appuyons la position de la Coalition frontalière du Traité de Jay (Jay Treaty Border Alliance) selon laquelle le fait de recommander l’utilisation de passeports canadiens porte atteinte à notre droit inhérent et au principe d’autodétermination. Nous appelons le Canada à collaborer avec les Premières Nations, et en particulier avec la Coalition frontalière du Traité de Jay, afin de résoudre les problèmes liés au passage de la frontière avec les États-Unis d’une manière qui respecte les relations de nation à nation ainsi que nos droits inhérents et issus de traités. »
―30―
L’Assemblée des Premières Nations (APN) est une organisation nationale de défense des intérêts qui s’efforce de promouvoir les aspirations collectives des communautés des Premières Nations et de leurs membres dans tout le Canada sur des questions et des préoccupations de nature nationale ou internationale.
Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Cherish Francis
Attachée de presse
Bureau de la Cheffe nationale
(343) 630-1372 (cell.)
[email protected]